Natsuko HOSOKAWA
細川 夏子 
(ピアニスト)
プロフィール リサイタル・コンサート案内
 


” 芳醇な音色を持ったピアニスト”(ムジカ・ノーヴァ)

プロフィール 

ピアノリサイタル
〜日仏交流150周年を記念して〜 

2008年7月12日(土)
要整理券)4月中旬チケット発売開始予定
日比谷 スタインウェイ松尾ホール
後援:(社)全日本ピアノ指導者協会
衣裳協力:タクルタートル 米田禎子
プログラム

サティ      
ジュ・トゥ・ヴ  グノシェンヌ

ショパン    ワルツ作品 69−1
     子犬のワルツ

シャブリエ          ハバネラ  即興曲
               Improvisation
                絵画的小品集より
              「風景」「憂い」
アルベニス  ・プレリューディオ ・マラゲーニャ

グラナドス    ・アンダルーサ
  演奏会用アレグロ

シューマン  幻想曲 作品111
「トロイメライ」「ミニョン」



お問合せ
Studio音楽高原
03−5481−5129
webmaster@ongakukogen.com











雑誌論評「ムジカ・ノーヴァ1月号」 紹介 更新予定

※関係者各位様 更新作業の都合上、一部抜粋になってます。何卒ご了承下さいませ。



2008年1月28日(月) 紀尾井ホール
主催:国際調和クラブ
後援:(株)日本航空他
曲目:シャブリエ 絵画的小品集より 「風景」「憂い」
シューマン 幻想曲 作品111








2007年 10月23日(火)
於 オペラシティー

リサイタルホール 03-5353-0789

細川夏子ピアノリサイタル
プログラム
第一部
・モーツァルト  W.A. Mozart
ソナタ K、311 ニ長調   Sonate K.311 D dur
ソナタ K.570 変ロ長調 Sonate K.570 Bdur
・シューマン       Schumann
3つの幻想曲集 作品111   Drei Fantasiestucke Op.111    
        
第二部
・シャブリエ       Chabrier
2つの即興曲 Improvisation&Impromptu 
ハバネラ     Habanera             
・ ショパン       CHOPIN
バラード第1番    Ballade No.1
ファンタジー      Fantasie   
マネージメント:家永音楽事務所 03-3714-7803
前売り:東京文化会館チケットサービス 03-5815-5452


後援:ポーランド大使館 全日本指導者協会
4000円(全自由席)

webmaster@ongakukogen.com

03-5481-5129









リサイタル・コンサート







細川ピアノ教室
(案内ページはこちらから)
東京都世田谷区池尻
webmaster@ongakukogen.com

tel&fax 03-5481-5129








〜記録のページ〜
※かなり長らく更新していませんが今後はブログなども検討中。
どうぞ気長にお付き合いお願い致します!

雑誌記事より
小さい頃・学生の頃の話
2000年3月 
パリの街並み画像
落書き 2001年2月パリ
  Copyright Hosokawa All rights reserved 

 HOME

プロフィール
細川夏子
5歳よりピアノを始める。成城学園中学校卒業国立音楽大学付属音楽高校ピアノ科を経て、同大学器楽学科入学。
1990年同大学を卒業後、渡仏。パリ、エコール・ノルマル音楽院に入学、リスト弾きとして知られる
フランス・クリダの門下になる。1991年、サン・ノン・ラ・ブレテッシュコンクール(国内の部)で優勝。
同音楽院にて、歌曲伴奏法をアニック・シモ―ヌ、ヴァンサン・ラジョワニーカミ―ユ・モラーヌ各氏に師事。
1995年 同音楽院、演奏家クラスを首席卒業。1996年、ララ・リリアム国際ピアノコンクール入賞。
在仏日本大使館サロンにて日仏交流演奏会にてコンサートを開催し。日本では
国立音楽大学卒業生による同調会主催「夏のコンサート」に連続出演。京都芸術際などで演奏。
1998、99、2001年、東京・サントリーホールにてピアノリサイタル2000年には、パリ郊外、シャトー・ド・シャンにて
ピアノリサイタルを開催し、好評を博す。2001年のサントリーホールでの声楽との共演を含めた
前代見聞のピアノリサイタルにおいては「大変高いレベルにおいて新しい分野を作り上げた」と
ピアノ専門誌「ショパン」にて批評家に絶賛される。2003年こまばエミナースにて
モーツァルト、リスト、スペインのピアノ曲で、リサイタルを開催。「ムジカ・ノーバ」「ショパン」にて絶賛を博す。
2007年オペラシティーリサイタルホールにてリサイタル開催。
「芳醇な音色を持つ若手ピアニスト」としてムジカ・ノーヴァにて好評を博す。
現在、各地にてリサイタル・コンサート活動のほか
東京世田谷区にてピアノ教室主宰。
エコール・ノルマル音楽院時代の恩師であり、世界的ピアニストであるフランス・クリダ女史の来日の際は
アシスタント・通訳として、マスタークラス公開レッスンに同行している。

全国ピアノ指導者協会会員




「ムジカノーバ」より


国立音大さらにパリ・エコール・ノルマル音楽院演奏家クラス出身の女史のプログラムは以下の
とおりである。モーツァルト(ソナタ ニ長調)K311 シューベルト=リストの「セレナーデ」をはさんて、リスト「コンソレーション第3番」と「ポロネーズ第2番」
。休憩後にサティ「グノシェンヌ第1.2.3番」ファリャ「アンダルシア幻想曲」、アルベニスの組曲「スペイン」から「マラゲーニャ」、そして
グラナドス「スペイン舞曲」から「アンダルーサ」と「演奏会アレグロ」
女史特有の音楽世界のすばらしさを、特にリスト以降のプログラムに堪能することが出来た。
一般的にいって、演奏において奏者の「自己表現が達成される瞬間」とは、他者の作品があたかも自作のように感じられるときと
言えるように思うが、この日の女史の演奏にあっては、さらに高い境地での「自己表現」が達成されていたように感じた。
それは、なによりも優先して作品のすべ全ての構成要素(たとえば、作品の様式、リズム、ハーモニー、音色、音量のバランス、さらに
作品の精神的背景などなど)を徹底的にアナリーゼして掌中のものとしたうえで、あらためてそれらをはっきりとした
音楽的自意識のもとに再構築し、「時間のカンヴァス」に峻厳に描ききっていたように感じられたからである。
そこには作品としてあるべき「純粋」なひびき世界と、まさにそれを「創造した」(自己が溶解しない形で自己表現を
達成した)一人のピアニストを見る思いであった。
リストの「ポロネーズ」はテンポ、あるいは様式からして、堂々たる精神の真のポロネーズというべき表現であるし
一連のスペインの音楽では、ただ音楽的、あるいはリズム的完全さの表現に止まらず、背後に流れる熱く
そして憂愁をたたえる「あの気分」の表出に、かの国の文化的、歴史的伝統まで眼前にみせられているような
錯覚におちいった。(武蔵野音楽大学ピアノ科教授 石川哲郎)






〜これまでのコンサート・リサイタル&イベント〜
※関係者各位様 更新作業の都合上、一部抜粋になってます。その旨 何卒ご了承くださいませ。


2007年7月14日(土) 紀尾井ホール
 
パリ祭特別コンサート

主催:(財)国際調和クラブ
お問い合わせwebmaster@ongakukogen.com
紀尾井ホールチケットセンター
後援:日本航空







コンサート・イベント情報

フランス・クリダ 公開レッスン
通訳:細川夏子

国立音楽大学 小ホール 
20061121日()16時半から 入場無料
問い合わせ:TEL 042-535-9535


カワイ表参道 
20061126日()10時〜17時 聴講料 2000円
問い合わせ:TEL 03-3409-2511
artist@kawai.co.jp



ニューイヤーガラコンサート
紀尾井ホール

2007122日 


(財)国際調和協会主催
後援:日本航空

チケット問い合わせ
紀尾井ホールチケットセンター または
webmaster@ongakukogen.com










〜過去のコンサートとリサイタルの記録〜
(一部抜粋でご紹介しています)

第9回 細川夏子ピアノコンサート
Natsuko Hosokawa Piano Concert
Spanish Garden Night〜 スペインの夜の庭









200512日(
P.M700(開場P.M630
全自由席 ¥3.000
お茶とケーキ付き


カワイミュージックショップ青山 「パウゼ」 

渋谷区神宮前5-1(地下鉄銀座線表参道駅A1出口そば) TEL (03)3409-2511
アクセス


問い合わせ先  細川 webmaster@ongakukogen.com
神宮恵子 Tel&Fax 03(5481)0186




プログラム
グラナドス スペイン舞曲集より
"ギャラント" "オリエンタル" "アンダルーサ" "メランコリカ" "ボレロ" "ロマンティカ"
Enrique Granados Danzas espagnolas op.37-5 
"Galant" "Oriental'' "Andaluza" "Melincolica" "Borero'' " Romantica''
グラナドス 演奏会用アレグロ Enrique Granados Allegro de concierto
F・リスト ポロネーズ第2番  F・Liszt Polonaise No.2 
M・ラヴェル "ファウストのパラフレーズ シャブリエ風" "ワルツ ボロディン風"
M.Ravel Paraphrase sur un air de Gounod Faust acteU A la maniere de Emmanuel Chabrier
Valse A la maniere de Borodine
ガーシュウィン "ファシネイティング リズム"  Gershwin "Fascinating Rhythm"
アーウィン・ベルリン "ホワイト・クリスマス"   I・Berlin "White Christmas"








第8回ピアノリサイタル



プログラム
・モーツァルト ピアノソナタ 第10番 K330 ハ長調  Mozart.W.A  Klavier Sonate K330 Cdur

・グラナドス スペイン舞曲集より 「ギャラント」「アンダルーサ」「メランコリカ」
Enrique Granados Danzas espagnolas op.37-5 "Galant" "Andaluza" "Melincolica"

・アルベニス 組曲「スペイン」Opus.165 マラゲーニャ  Albeniz "Malaguegna"

・ファリャ 「アンダルシア幻想曲」 Manuelle de Falla "Fantasie batique"  ほか
トーク付きサロンコンサlート形式

2004年12 P.M7:00 (開場P.M6:30
全自由席 ¥3.000(お茶とケーキ付き)

カワイミュージックショップ青山 「パウゼ」 アクセス 
渋谷区神宮前5-1(地下鉄銀座線表参道駅A1出口そば) 
TEL (03)3409-2511, FAX (03)3797-5872
問い合わせ先  細川夏子 natsuko@ongakukogen.com  神宮恵子 Tel&Fax 03(5481)0186
音楽高原 http://www.ongakukogen.com










第7回 ピアノリサイタル

2003年12月7日(日) 
PM1:30開場 PM2:00開演

場所:駒場エミナース 場所と地図はこちら
問い合わせ:家永音楽事務所 03-3714-7803




プログラム

モーツァルト ピアノソナタ 第9番 K、311 ニ長調
Mozart.W.A Klavier Sonate  K.311 D dur
T Allegro con spirito
U Andante con espressione
V Rondo : Allegro

シューベルト=リスト  「セレナーデ」
 Shubert=Liszt   「Ständchen」

リスト   コンソレーションより 第3番
  F.Liszt     Consolation No.3


 リスト     ポロネーズ第2番           
  F.Liszt     Polonaise No.2


 サティ     グノシェンヌ   第1番〜第3番
E..Satie    Gnnossienne No.1〜No,3

アルベニス   組曲「スペイン」op.165 マラゲーニャ
  Isaac Albeniz   Malaguena

ファリャ     アンダルシア幻想曲
  Mnuel de Falla      Fantasie batique

グラナドス        スペイン舞曲より 「メランコリカ」
  Enrique Granados   Danzas espanolas op.37-10 " Melancolica "

グラナドス        スペイン舞曲  「アンダルーサ」
  Enrique Granados Danzas espanolas op.37-5 " Andaluza "

グラナドス         演奏会用アレグロ
  Enrique Granados   Allegro de concierto





リサイタル評
「ムジカノーバ」より


国立音大さらにパリ・エコール・ノルマル音楽院演奏家クラス出身の女史のプログラムは以下の
とおりである。モーツァルト(ソナタ ニ長調)K311 シューベルト=リストの「セレナーデ」をはさんて、リスト「コンソレーション第3番」と「ポロネーズ第2番」
。休憩後にサティ「グノシェンヌ第1.2.3番」ファリャ「アンダルシア幻想曲」、アルベニスの組曲「スペイン」から「マラゲーニャ」、そして
グラナドス「スペイン舞曲」から「アンダルーサ」と「演奏会アレグロ」
女史特有の音楽世界のすばらしさを、特にリスト以降のプログラムに堪能することが出来た。
一般的にいって、演奏において奏者の「自己表現が達成される瞬間」とは、他者の作品があたかも自作のように感じられるときと
言えるように思うが、この日の女史の演奏にあっては、さらに高い境地での「自己表現」が達成されていたように感じた。
それは、なによりも優先して作品のすべ全ての構成要素(たとえば、作品の様式、リズム、ハーモニー、音色、音量のバランス、さらに
作品の精神的背景などなど)を徹底的にアナリーゼして掌中のものとしたうえで、あらためてそれらをはっきりとした
音楽的自意識のもとに再構築し、「時間のカンヴァス」に峻厳に描ききっていたように感じられたからである。
そこには作品としてあるべき「純粋」なひびき世界と、まさにそれを「創造した」(自己が溶解しない形で自己表現を
達成した)一人のピアニストを見る思いであった。
リストの「ポロネーズ」はテンポ、あるいは様式からして、堂々たる精神の真のポロネーズというべき表現であるし
一連のスペインの音楽では、ただ音楽的、あるいはリズム的完全さの表現に止まらず、背後に流れる熱く
そして憂愁をたたえる「あの気分」の表出に、かの国の文化的、歴史的伝統まで眼前にみせられているような
錯覚におちいった。(12月7日こまばエミナース 石川哲郎)







2001年度

リサイタル


4月14日(土)サントリー小ホール 夜7時開演

今回は、シューベルトメンデルスゾーンの有名な歌を、
(セレナーデ・歌の翼に)
また、ドニゼッティの歌劇の中のフレーズ編曲したリスト作品
ポロネーズ第一番ファリャの「アンダルシア幻想曲」など
無名ながら名曲の数々・・・に加え
超絶技巧練習曲り」サティーの作品「グノシェンヌ」
また、後半には高橋薫子さんと月の光、夢の後に をはじめ
フォーレの歌曲が登場します。


お問い合わせ:家永音楽事務所 03-3714-7803

サントリー小ホール
チケットはチケットぴあで取り扱っています
\3,500(全席自由)







リサイタル


東京・表参道
日時:2001年9月14日(金)
開演:17:30



主催:(株)タクルタートル
協力:日本ベーゼンドルファー
衣装デザイン:米田禎子

お問い合わせ先
(株)タクルタートル
渋谷区神宮前5−15−5
03-5464-7557
03-5464-7564

備考:(株)タクルタートル社の顧客向けコンサート







リサイタル

北海道 鹿追町

開演 14:00
曲目
リスト、ラヴェル、ファリャ、サティ作品から

日時 2001年 10月21日(日)

場所:北海道鹿追町町民ホール


お問い合わせ先
鹿追町社会教育科:平山
電話0156-66-3300
Fax0156-66-1859




リサイタル
日時2000年3月4日 
場所シャトー・ド・シャン 
パリ郊外 

お問い合わせ

チケット:FNAC

シャトー案内所 01 60 05 24 43
後援:シャン・ド・マルヌ県議会、ネッスル・フランス
フランステレコム


Grâce à Madame France CLIDAT

プログラム

バッハ・・・・・・・平均率より第一番プレリュード
サティー・・・・・・・・・・・・・・ジムノペティーNo1
サティー・・・・・・・・・・・・・・・3つのグノシェンヌ
サティー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ジュ・トゥ・ヴ
サティー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ピカデリー
リスト・・・・・・・・・・・コンソレーションより No3
シューマン=リスト・・・・・・・・・・・・・・・・愛の歌
リスト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ポロネーズNo2
ファリャ・・・・・・・・・・・・・・アンダルシア幻想曲

 
リサイタル画像




また・・・

HAMM

2000年3月2日 7時から
地下のサロン

曲目は上記のプログラムから抜粋

注:hamm 「アーム」と読みます
楽器と楽譜の総合店で今年3月に新装開店しました。
55-55 bis ,rue Saint-Placide
75006 paris
tel.01.44.39.35.35
fax 01.44.39.35.55.



ホセ・カレラスファンクラブ
チャリティーコンサート



場所:東京北区西ヶ原 「旧古河邸
     時間:2000年5月14日;午後2時


 プログラム

 バッハ・・・・・・・・・・・・・・・平均率より第一番
 サティー・・・・・・・・・・・・・・ジムノぺティーNO1からNO3
 サティー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ジュ・トゥ・ヴ
 サティー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ピカデリー
 ファリャ・・・・・・・・・・・・・アンダルシア狂詩曲
                 




チケット:JCFC事務局
(ファンクラブ会員向けのコンサート)
ホセ・カレラスファンクラブ主催
電話 048−648−7801



コンサート「第9回JOCSのつどい」


日時2000年10月28日(土)
場所:馬橋キリスト教教会、礼拝堂

主催:(社)日本キリスト教海外医療協力会(JOCS)

杉並区高円寺北4-24-11 tel:03-3330-1533
コンサートの時間:15:20〜


リスト編曲 ドニゼッティ作曲歌劇「ルチア」によるパラフレーズ
  
   ・ 月の光     フォーレ
  ・ 夢のあとに    〃

  ジュ・トゥ・ヴ   サティ
ピカデリー
  
  ・ヴィラネル     デ・ラックァ
  ・約束        ロッシーニ
   ・愛しいお父さん    プッチーニ 「ジャンニ・スキッキ」より

休憩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

メンデルスゾーン=リスト  「無言歌」
シューベルト=リスト  「セレナーデ」

 ・七つの子           本居織長(岩河智子編)
 ・揺りかごの歌         草川 信(岩河智子編)

 ・ Day by day(日ごと悩みにあうも)
 ・ 救い主はまっておられる    賛美歌ニ編196番
 ・ ああ感謝せん                  ヘンデル
 ・ いつくしみ深き          賛美歌312番

  (社)日本キリスト教海外医療協力会 / JOCS
  The Japan Overseas Christian Medical Cooperative Service
       Official Web Site: http://www1.mesh.ne.jp/~jocs-os/
   「みんなで生きる」−使用済み切手でアジアに医療協力を−







落書き帳



2001年2月パリ


フライト・・
金曜の夜に成田を立つ便
@1日練習・仕事してから出発出来る。
Aローラースケートで走りまわりたい程、成田がガラガラ
B朝早くパリに到着するので、すぐに動ける。

そんな理由から、パリへ行く時には、
Air Franceのこの便を利用することにしている。
この便はニューカレドニアからのトランジットが
ある為、サテライトには貝殻のネックレスをかけた
ヒナタの香りのする人々で一杯。



ニコレット?

飛行機に乗ってしばらくするとアナウンス・・・
「当機は全面禁煙になっております。
ニコチンガム、ニコチンパッチが必要な
お客様は客室乗務員にお申し出ください」
合理的で健康的、でも
日本じゃあり得ない。。
もうここはフランス。


作法?!

留学時代を含め、パリー東京間を
行ったり来たりの多かった中で
自分なりの飛行機内での習性が。。

@耳栓、アイマスク、スリッパ、マスク、枕 の備品。
中でも大切なのは「マスク」
機内は湿度が0%に近い上に
前から後ろに向かって空気が流れるので、
目的地にようやくついたのに風邪ひいてしまって・・
なんていうのは勿体ない。。絶対必要なのはマスク!


A機内食
「機内食を作っている工場を見学した人は
そのあと、絶対に機内食が食べれなくなる・・」と
言われる程、暇な機内で待ち遠しい機内食にはたっくさんの
添加物と防腐剤が含まれているという。
また、「自分の好きな時に食べたい」という
ワガママで、成田で押し寿司を買い
パリから乗るときは、パンとチーズとハムを
総菜屋で買ってから乗る。
ミネラルウォーターの大瓶と共に。。健康第一!



B睡眠
機内は、寝る。寝る。また寝る。
でも、マスクをして8時間以上熟睡
していたら、隣に座っていた仏人のおじ様に
「このマスクってクロロフォルムか何か含ませてあります?」と
言われてしまった。。




故郷?

バスの中からパリ郊外の風景を眺める。
もう住まいもなければ、友達も殆どいない国ながら、
私が22歳から足掛け7年間も生活した
フランスという国。
第二の故郷
フランスの良い面、悪い面、色々ありながら
自分にとっては、ここへ来ると、思考回路が整理される「思い」の地。


Je pense donc je suis
我思う、故に我あり

フランスにはこの言葉が本当に良く似合う・・・



ホテル
朝早い時間なのに、良心的なホテルだったので
すぐに部屋に案内してもらえた。
パソコンを持って来ていないので、まずは、
サイバーカフェの場所を確認。
「近くのスーパーに行けば カフェじゃないけど
ネットには繋がるよ。INNOだよ」


ホテル 2

パリのホテルは安くない
しかも高くてひどい所なんていくらでもあるから困る。。
誰かに紹介してもらったか、自分で
チェックしてみたホテルでないと安心できない。
ツアーだったら、旅行会社の社員の人達は
さりげなくお薦めのホテルを教えてくれるので、それとなく聞くようになった。
今回のように長い滞在の場合は
ウィークリーマンション「CITADINE」などのことも。。
食器から鍋から湯沸し、トースター食器洗い機などなど
また、地下には24時間つかえるコインランドリ−もある。
こうして、キッチンが付いていると、地元で買った
食材で自分の好きなようにお料理が作れて幸せ。
トマト、キュウリ、アスパラ、レタス、ピーマン
たまねぎ、じゃがいも、にんじん
ちょっとした野菜が、とにかく美味しい国
これをふんだんに食べると、とても元気になれる気がする。



半角通信

近所の「INNO」
先程ホテルの人に教えてもらった
端末を探しに。。。
「gourmet」
という副題が付いているお店で
エディアール、フォションなどフランスを代表する食材店の
品物も扱うちょっとお洒落なスーパー。
そこの一角のFAX、証明写真、コピー
などを扱っているスペースにMACがあった。

これ、これ・・・
使い方;「テレホンカードを入れてください」
テレコムのテレホンカードをそのまま入れてみる
鮮やかな画面にブラウザ−が起動。
友人用に事前に用意して置いた、ウェブページにアクセス。

ああ!!残念、そりゃそうです。文字化け!
半角でメッセージを書いて閉じた。

↓ フランス・テレコム製  「INNO」にあったi-mac




ピアノ練習室

ピアノを先生にチェックしてもらいたい。。と思っていたので
まずは、長時間のフライトで疲れてなまった指を戻さねば。。と練習室へ向かう。

いつもお世話になっているレンヌ大通りのスタジオ。
私が留学していた頃は、単なる貸しスタジオ、今は
この数年で事情が変わり
「ジムナズ・クラブ」というスポーツクラブチェーンになって、いまは、ピアノを弾きながら
「ハイ、1、2!!」と元気なエアロビクスの声が聞こえるし
スカッシュだってある。

とはいえ、細かい事は気にしないで練習、練習・・
しかも、今回は、それに加えて、ここのクラブの会員でないと
予約が出来ないと言われ、慌てる。
取り敢えず、もうひとつの楽器屋の地下にある
スタジオの練習室に予約を入れに。
練習場所の確保は、ピアニストには必須科目。


METRO

パリの風物詩・メトロ
とても便利な市民の足。
アール・ヌーボー装飾の付いた
入り口を下ると、むーーっと鼻を突く匂いに
まずはノックアウト。
でも、先日、ニュースで聞いた話では
ホームや廊下の床を掃除する際
匂いを消す香水を混ぜて、評判も上々らしい。。
気のせいか、無機質な感じになったような・・・
RER(高速地下鉄)がスト中という情報があったので
心配していたものの、無事解除され一安心。ほっ。
「スト」も住んでた時は慣れっこ。
学校へ4時間掛けて歩いて通った記憶が。。。
同居していた仏人の女の子は、パリ大学へヒッチハイクで
通っていた。懐かしい。。


モンパルナス

パリの南側に位置するこの地区が、個人的に大好き。
練習室が近く、師匠の家へ一本で
行けることもあって、必ずこの界隈にホテルを取ることにしている。
大学の頃に読んだ「パリの日本人野郎達」

画家のレオナ−ル・藤田が登場し
モンパルナスでの生活。モジリアーニ、ピカソ、ユトリロ、キキ
といった人間とともに、1900年代初頭の
芸術家の生活が展開される。
その名残でもある有名なカフェ
「ロトンド」「クーポール」「セレクト」「ドーム」
ロダンが苦心の末完成させた
バルザックの像を眺めながら
カフェに長居し、その時代に思いを馳せる。




水について

エヴィアン・ヴォルヴィック・ヴィッテル
など近年日本のでも簡単に手に入るようになったフランスのミネラルウォーターがある。
しかし、フランスの生活水は基本的に硬水。
日本人の私などは、体が軟水に慣れ切っているし
この水が人に寄っては、眠っていたアレルギー体質を
呼び起こしたり、丈夫な肌の人でも、乾燥した天候と
共につるつる肌を「鮫肌」に豹変させる。

留学中も、コンクール前後など、疲れきって居る時期だった
ように思うけれど、肌が荒れてどうにもならなかったときがあった。
薬局で症状を説明し、クリーム、シャンプー
あらゆるものを試すが、全く効き目もない。。。
それでも、足掛け7年もこの地で生活していた間
日本人体質としての技を編み出し、(おおげさ)何とか切りぬけた。
とにかく、「水」!

「ブリタ」というドイツの浄水機。この
フィルターは簡単に水を軟水に変えられる上
キッチンの据え置きタイプではないので持ち運びも可能。

これを使って、1日に必要な充分な軟水を作っておき
シャンプーの仕上げすすぎ、トリートメントの仕上げすすぎ
洗顔の時に使う。
お風呂から上がる時にも全身に浴びる。
そうすると、肌がかさかさすることもなく
クリームもなくつるつるになる。

「水が合う」ことが大切?



サイバーカフェ

前述の「INNO」での
MACでネットに繋ぎ、半角通信をはじめたものの
何と、3日目の朝、「INNO」に行ってみると
そのMACが「故障中」
扱いが雑なのか、本当〜に、公衆電話や券売機などは、
いっつも壊れているのが、この国の悪い所。


さっさと諦めて、今度は、近所の大学生が通うサイバーカフェへ。
見事に、新しくてキレイなASDL回線のウィンドウズがずらり。
「30分 15フラン 1時間30フラン 」とかかれていた。
(1フラン約16円・2001年5月現在)

ガラス張りの店内には21インチ、ソニートリニトロンの大画面
が8台並んで、学校帰りの学生がパソコンに向かっている。


取り敢えず、ローマ字だけで、通信を終えてから
「やっぱり、日本語で見たい・・・・。」という欲求を抑えられず
勝手にインターネットエクスプローラーをアップデートし
8台中の1台を日本語対応のマシンにしたてて
この日から、この席を「私の席」と決め通い詰めたのは
いうまでもない。。。

(通貨、及びウィンドウズのヴァージョンについては2001年時点の情報です。)


寿司ブーム

フランス人はお魚も食べるものの、やっぱり食卓に
並ぶメインは「お肉」。
また、牛肉、鶏肉、豚肉、羊肉、鴨肉、猪肉
とても美味しい!
でも、今回は様子が違うのを感じる。

ラジオでもさかんに「ヴァッシュ・フォル」と言われていたが
全ヨーロッパ狂牛病の嵐に見舞われたため。

その一方、あまりの「お寿司屋」の多さに驚く。
モンパルナス界隈は、日本料理、中国料理のレストランも
多い地区とはいえ、その中心の、そのたかだか150メートルくらいの
道に数えたところ、10軒のお寿司屋を発見。

また、スーパーの魚売り場の氷の上にも
お寿司のパックが。。。
日本人観光客が多い、パレ・ロワイヤル、ルーブル、フォーヴル・サン・トノ−レ
学生街のサン・ミッシェル、辺りなんて
デリバリー寿司からカウンター寿司の店が並び
回転寿司がないのが不思議なくらい。




フランス語

留学でこの国に住んでいた時は
「Elle parle drôlement bien français !!」
(彼女、すっごいフランス語上手ね)
と地元の人にお世辞を言われては、いい気になっていた私も
日本に帰国してから、毎日、仏語を聞く機会がなくなった為
本当に、この言葉を忘れ掛けて来た。

自宅でPCに向かうときは、意識して
Europe2やRadio FranceやParis Jazz といった
仏サイトのラジオを聞くようにしているものの
日本語のシャワーを浴びていると、結局戻ってしまう。

たまに、先生にお電話した時や
仏人の友人に会った時などに、思うことが言えなくて
愕然とすることが多く、今回は、この耳を少し
リハビリしたいと思っていた。

朝からラジオを付けて、毎日聴き
夜もずっとテレビではなく、ラジオを付けて聴いてみた。
1週間くらい経つと、言葉がハッキリと聴き取れる
ようになって来て、内容が浮かび上がる
ようになった。

後半の知人との食事の時には、ようやく
思うことが話せるようになっていた。
何でもやっぱり習慣って大切。




音楽高原トップへ戻る



































〜音楽高原関連ワード〜

目黒           目黒    目黒       目黒 

目黒      目黒 
     目黒 目黒

目黒                目黒      目黒

桜新町                                    桜新町                 桜新町             桜新町                   桜新町                桜新町
                      桜新町               桜新町
用賀              用賀              用賀                用賀              用賀                用賀               用賀 
用賀                  用賀              用賀           用賀
渋谷              渋谷                  渋谷                渋谷 
渋谷              渋谷             渋谷              渋谷    渋谷             渋谷                    渋谷
半蔵門線 半蔵門線
半蔵門線 半蔵門線 
半蔵門線 半蔵門線
 半蔵門線
三宿 三宿 
三宿 三宿 
三宿 三宿
 三宿 三宿 
三宿 三宿
 三宿 三宿
表参道 表参道 
表参道 表参道
 表参道 表参道 
表参道 表参道
東京都 東京都 
東京都 東京都 
東京都 東京都
 東京都 東京都



世田谷区              世田谷区                  世田谷区             世田谷区               世田谷区
池尻大橋                池尻大橋                       池尻大橋                池尻大橋             池尻大橋
三宿  三宿
 三宿 三宿 
三宿 三宿 


三宿 三宿
三軒茶屋 三軒茶屋 


三軒茶屋 三軒茶屋 

三軒茶屋

習い事       習い事        習い事         習い事          習い事        習い事

ピアノの先生            ピアノの先生         ピアノの先生
           ピアノの先生
  
半蔵門線                 半蔵門線            半蔵門線                半蔵門線

 半蔵門線

目黒       目黒        目黒           目黒       目黒   目黒     目黒       目黒                 目黒

音大受験 音大受験 音大受験 音大受験 音大受験 音大受験
お稽古 お稽古 お稽古 お稽古 お稽古 お稽古 お稽古


世田谷区                 世田谷区                            世田谷区                世田谷区            世田谷区

池尻大橋              池尻大橋                池尻大橋          池尻大橋           池尻大橋

三宿                       三宿                 三宿 三宿                 三宿                        三宿 三宿                      三宿

三軒茶屋                三軒茶屋                   三軒茶屋 三軒茶屋               三軒茶屋

世田谷                  世田谷                   世田谷 世田谷                 世田谷                        世田谷

ピアノ教室                ピアノ教室                ピアノ教室 ピアノ教室               ピアノ教室

田園都市線                田園都市線               田園都市線 田園都市線                  田園都市線
 
世田谷                  世田谷                   世田谷 世田谷                  世田谷                    世田谷

ピアノ教室                ピアノ教室               ピアノ教室 ピアノ教室               ピアノ教室

田園都市線                田園都市線                田園都市線 田園都市線               田園都市線

 

世田谷               世田谷                      世田谷 世田谷                     世田谷               世田谷

ピアノ教室                ピアノ教室                ピアノ教室 ピアノ教室                 ピアノ教室

田園都市線                    田園都市線            田園都市線 田園都市線                 田園都市線
 
世田谷                 世田谷                    世田谷 世田谷                 世田谷                    世田谷

ピアノ教室                ピアノ教室               ピアノ教室 ピアノ教室                ピアノ教室

田園都市線               田園都市線                田園都市線 田園都市線              田園都市線



弦巻                      弦巻              弦巻

弦巻                      弦巻              弦巻
弦巻                      弦巻              弦巻

駒沢                      駒沢              駒沢

駒沢                      駒沢大学            駒澤大学


桜新町                     桜新町              桜新町


太子堂                     太子堂               太子堂

二子玉川                    二子玉川               二子玉川

松涛                      松涛                 松涛


山手                        山手                山手


フランス・クリダ                             フランス・クリダ                       リサイタル

マスタークラス                               マスタークラス                       マスタークラス

レッスン                           レッスン                              レッスン

公開レッスン                                                        公開レッスン

コンサート                      コンサート                          コンサート

CD                        CD                      

フランス・クリダ                             フランス・クリダ                       リサイタル

マスタークラス                               マスタークラス                       マスタークラス

レッスン                           レッスン                              レッスン

公開レッスン                                                        公開レッスン

コンサート                      コンサート                          コンサート
CD                        CD                      

フランス・クリダ                             フランス・クリダ                       リサイタル

マスタークラス                               マスタークラス                       マスタークラス

レッスン                           レッスン                              レッスン

公開レッスン                                                        公開レッスン

コンサート                      コンサート                          コンサート
CD                        CD                      
                               

フランス・クリダ                             フランス・クリダ                       リサイタル

マスタークラス                               マスタークラス                       マスタークラス

レッスン                           レッスン                              レッスン

公開レッスン                                                        公開レッスン

コンサート                      コンサート                          コンサート

CD                        CD                          



CLICK!